Search Source：

[movie] funny film translation title (재미있는 영화 번역 제목)

[앵커멘트] 국내 개봉 외국 영화들의 이름, 곰곰이 생각해 보신 적 없으신지요? 요즘에는 이해가 어려운 경우를 제외하고는 대부분 영어 원문을 그대로 사용하는 경향이 강해졌지만요, 예전에는 참신하게 번역된 멋진 우리말 제목들도 많았습니다. 김유정기자가 재미있는 영화 번역 제목의 세계로

Uploaded:2011/11/09 10:16:38 +0900 (JST) 　　 Views:23　　Comments:0　　
Click here for Flash playerPlay on old player

Report this video as a violation.

SayMove!では動画・画像の保存、配信を一切行っておらず、動画は全て配信元サイトにより提供されております。
If you find any inappropriate one, please contact its distributor to report it.

It is not us but a distributor who judges whether reported video should be removed or not.

If you are a copyright holer and want to request to remove a link to your video, please contact us at the following.
SayMove!には表示されなくなりますが、配信元の動画はそのまま残りますので
In order to remove the original video, contact its distributor at the URL avobe.
saymove 著作権侵害に関するお問い合わせ